Украјинистичка секција

У оквиру XLII Скупа слависта Србије "Славистика и славенство од првог српског устанка до наших дана" одржана је украјинистичка секција на којој је прочитано дванаест реферата посвећено различитим питањима савремене украјинистике. На скупу су осим професора и наставника са наше катедре учествовали и гости са Универзитета у Новом Саду и Лавовског националног универзитета "Иван Франко".

Дијалектолошка пракса

Студенти друге године боравили су са асистентом-приправником Миленом Ивановић на дијалектолошкој пракси у местима Војводине (Кула, Врбас и Сремска Митровица). Студенти и асистент су били смештени по кућама локалних Украјинаца, који су им и били испитаници за две врсте анкете – језичку и етнографску. У сва три града, на крају нашег боравка, приређене су свечане вечере. Студенти су такође дали интервју за украјинојезичку емисију на Радио-Кули.

Путовања у Украјину

Студијски боравак групе студената украјинистике (6 студената I године, 2 студенткиње II године, 1 студенткиња III године русистике и 1 асистент) на Филолошком факултету Лавовског националног универзитета „Иван Франко“ у Лавову у складу са споразумом између Филолошког факултета Београдског универзитета и Филолошког факултета Лавовског државног универзитета „Иван Франко“.

Студенти су били смештени у студентском дому, удаљеном 15-ак минута трамвајем или линијским таксијем од центра и факултета, на спрату за странце, у једнокреветним, двокреветним и трокреветним собама. Добили су, такође, стипендију у износу од 15 гривни дневно.

Студенти су радним даном имали предавања од 10-13 часова, једно из језика, једно из књижевности. Сваког дана су биле организоване и ваннаставне активности: сусрети и дружење са савременим писцима, обилазак музеја, споменика, цркви у самом Лавову. Организована су и два целодневна излета ван Лавова о трошку Лавовског универзитета. Први излет је био посета манастиру, одбрамбеној тврђави и музеју Звенигороду, а други обилазак замкова Лавова: Олеског, Золочивског, Пидгорецког и музеја песника Маркијана Шашкевича. Студенти су били у Етнографском, Националном, Историјском музеју, Музеју апотеци, Музеју оружја, Етно музеју „Шевченков гај“, Музеју књиге, у одељењу Ретке књиге библиотеке Лавова, на кули Општине Лавов „Ратуше“. Гледали су оперету „Гуцулка Ксења“ у Драмском позоришту и балет „Жизела“ у Опери и балету.

Координатор и организатор целог програма и студијског боравка била је Ала Татаренко, доцент на групи за српски језик и књижевност Филолошког факултета Лавовског државног универзитета „Иван Франко“. Она и декан факултета, проф. др. Тарас Салига, су изразили жељу за дуготрајну и што садржајнију сарадњу између наша два факултета.