Украјинистика

Tuesday 28 April 2015

Сенке заборављених предака

Поводом 50 година од премијере култног филма Сергеја Параџанова „Сенке заборављених предака“ мр Тања Гаев је заједно са студентима украјинског језика, књижевности, културе организовала књижевно вече посвећено филму и истоименом делу Михајла Коцјубинског. Публици су представљени важнији инсерти из филма праћени објашњењима, занимљивим информацијама о филму и књизи, после чега су присутни уживали у сценама разговора Ивана и Маричке у извођењу студената прве године Кристине Шкипине и Милована Милојевића.




Мр Тања Гаев са студентима

Разговор Ивана и Маричке

Поред студената и наставника украјинистике књижевној вечери су присуствовали кијевски србисти, гости из Амбасаде Украјине и народна посланица Лилија Гриневич, која је поздравила све присутне пре почетка програма.



Интегрална верзија текста мр Тање Гаев о филму и књизи биће објављена у наредном броју часописа «Вікно».


Tuesday 21 April 2015

Життя казкове

Кијевски србисти, студенти и наставници Филолошког факултета и други гости имали су данас прилике да уживају у представи Життя казкове, коју су под режисерском палицом др Јулије Драгојловић извели студенти украјинског језика, књижевности, културе.



Гледаоце је кроз програм водио глас невидљивог наратора, а представа је коципирана као надмудривање анђела и ђавола на тему борбе добра и зла, али и места бајке у савременом друштву.

Уводећи присутне у магични свет украјинских народних бајки, студенти су се опробали у улогама Анђела, Ђавола, ђаволчића, Медведа, Зеца, шумских животиња, сирмашног момка и његовог стрица, госпође, краља, краљице, свештеника и других.

Публици су биле представљене бајка Як заєць ошукав ведмедя о животу шумских животиња која симболизује предност домишљатости у односу на физичку снагу и бајка Правда та кривда, у којој принцип добра после низа перипетија побеђује зло. Програм је затворио шаљиви дијалог Анђела и Ђавола о важности бајки.

Анђео и ђаво



















Глумачка постава и режисер