Прослава Нове године

Студенти Украјинистике III године организовали дружење са студентима Украјинистике I, II и IV године и са професорима поводом прославе Нове године уз музику и послужење, које су сами припремили.

Пожаревачки дани културе

Вече украјинске поезије у Пожаревцу у оквиру Пожаревачких дана културе. У организацији Амбасаде Украјине у СЦГ и Дома културе из Пожаревца одржано књижевно вече посвећено украјинској историји, култури и књижевности. Аташе за културу при Амбасади Украјине у СЦГ, Јуриј Лисенко, одржао је поздравни говор и укратко упознао присутне са историјом Украјине. Поводом обележавања дана сећања на жртве глади у Украјини (последње суботе у новембру), свим жртвама је упаљена свећа и указан помен минутом ћутања. Проф. Миодраг Сибиновић је присутне упознао са украјинском књижевношћу, са посебним освртом на песнике и поезију XVIII-XX века. Његове преводе песама украјинских песника на српски језик казивали глумци Тања Бошковић и Иван Јагодић. Хор студената украјинистике том приликом је отпевао песме “Лiлiя», «Я вертаюся додому», «Їхав козак за Дунай». После богатог и разноврсног програма домаћини су са учесницима програма разговарали о српско-украјинским везама уз пиће и закуску.

Вече украјинске поезије

Вече украјинске поезије на Коларцу под називом „Жигосани“, посвећено репресованим украјинским песницима 20-30-их, 60-их, 80-их година ХХ века. У програму учествовали проф. Љ. Поповић и проф. М. Сибиновић, чије су преводе песама на српски језик казивали глумци Иван Јагодић и Тања Бошковић. Хор студената Украјинистике отпевао песме „Україно», «Я вертаюся додому», а студенткиња III године Украјинистике, Зорица Обрадовић са својим бендом певала песме популарне украјинске групе „Плач Єремiї». Вечери присуствовали многобројни гости.

Предавање Јурија Виничука

У читаоници Катедре за славистику одржано предавање савременог укрјаинског писца Јурија Виничука, потпредседника Украјинске асоцијације писаца поводом промоције превода „Антологије савремене украјинске приповетке“ на српски језик. Ј. Виничук упознао студенте I године Украјинистике са својим делима „Чорт зна що», «Книга бестiй», «Мальва Ланда» и говорио о стварању књижевне митологије у својим делима. Предавању присуствовали отправник послова Амбасаде Украјине у СЦГ Јуриј Лисенко са супругом, новинари „Данас-а“...

Дан словенске писмености

У оквиру прославе Дана словенске писмености на Филолошком факултету у Београду група за Украјински језик и књижевност се представила песмама у извођењу свог хора. Гости су били белоруски студенти српског језика и књижевности са Белоруског државног универзитета из Минска, ученици ОШ „Душко Радовић“ из Сремчице. Приредби присуствовали декан Филолошког факултета, проф. др. Ратко Нешковић, професори, наставно особље и студенти Катедре за славистику, као и други бројни гости...

Књижевно вече

Одржано књижевно вече „75 пролећа Лине Костенко“ у малој сали „Коларца“ посвећено стваралаштву украјинске песникиње Лине Костенко. О њеном стваралаштву и значају њене поезије говорили професори Људмила Поповић и Миодраг Сибиновић. Песме Лине Костенко у преводу на српски језик читали глумци И. Јагодић и Т. Бошковић. Песму „Пинг-понг“ на украјинском језику рецитовала студенткиња I године Ива Бабић, а хор студената украјинистике отпевао народне украјинске и ауторске песме: „Їхав козак за Дунай», «Чом ти не прийшов», «Я вертаюся додому», «Лiлiя», «Вибачай». Књижевној вечери су присуствовали аташе за културу Амбасаде Украјине у СЦГ Јуриј Лисенко, телевизија Нови Сад, студенти Филолошког факултета и други бројни гости...

Путовања у Украјину

14 студената I и III године са групе за Украјиниски језик и књижевност са Филолошког факултета из Београда били на студијском боравку на Кијевском државном универзитету „Тарас Шевченко“.

Приредба студената украјинистике

Приредба студената Украјинистике II и III године у читаоници Катедре за славистику поводом јубилеја Тараса Шевченка и манифестације „Дани Шевченка“ као и изласка 4. броја студентског часописа „Вiкно» на тему „Довженко и Шевченко као мит Украјине“. Почасни гости: студенти српског језика и књижевности са Кијевског државног универзитета „Тарас Шевченко“, декан фактултета проф. др. Ратко Нешковић, аташе за културу при Амбасади Украјине у СЦГ Јуриј Лисенко и Васиљ Дацишин.

Путовања у Украјину

На студијском боравку на Филолошком факултету боравило 10 студената српског језика и књижевности са Кијевског државног универзитета „Тарас Шевченко“.

Специјализација

У оквиру договора и потписаних међународних уговора „Уговора о сарадњи у области образовања, културе и спорта између Владе Украјине и Савезне владе Републике Југославије“ од 24.01.1996. године и Уговора о сарадњи између Београдског универзитета и Кијевског националног универзитета “Тарас Шевченко“ на специјализацију у трајању од месец дана дошла Олена Михајловна Ткаченко.